You just knew that at some point the Chicago Cubs would be linked to an outfield option this offseason as the team faces plenty of unknowns with the expected departures of Ian Happ and Seiya Suzuki. While Pedro Ramirez and Matt Shaw have been talked up by the front office, neither player should be viewed as the everyday starter in the corner outfield positions, which leads us to the biggest news of the day.
The Cubs are reportedly keeping tabs on Japanese star free agent Teruaki Sato, who became the ninth player in NPB history to win the triple crown, hitting .306 with 39 home runs and 106 RBI with the Hanshin Tigers this past season. However, interest appears much stronger than Cubs fans were initially led to believe, as early offseason reports indicated the Cubs would not entertain bidding wars for Suzuki and would focus most of their spending on pitching.
According to Patrick Mooney of The Athletic, the Cubs have been doing their homework on Sato extensively. This process began in May, when Cubs officials traveled to Japan to watch Sato play in person.
Via The Athletic.
🔥 Subscribe to the Untold Chicago YouTube channel to hear Chicago legends tell stories you’ve never seen in headlines — real moments, real experiences, straight from the athletes themselves.
As much as the Cubs have to pour resources into their pitching staff — all five starters from their season-ending rotation are currently free agents — club officials also acknowledge that Chicago’s lineup can’t be completely neglected. To that end, league sources indicated the Cubs have extensively scouted Teruaki Sato, 27, the Japanese hitter whose left-handed power rates at or near the top of the scale.
Sato’s power has been elite, with 79 home runs over the last two years. The left-handed slugger has drawn comparisons to White Sox All-Star first baseman Munetaka Murakami, who had immediate success in 2026 despite concerns about his high strikeout rate.
However, Murakami also showed elite plate discipline during his rookie season with the White Sox, leading analysts to seriously doubt Sato’s transition to MLB, given that his career walk rate in Japan was below 9%, compared with Murakami’s 16% in the NPB.
The biggest issue for Sato? He chases a lot of pitches out of the strike zone.
Yet, as the White Sox saw in 2026, elite power can sometimes cover up other deficiencies. Sato’s plate discipline will be the biggest question mark, and the Cubs may be ready to swoop in and sign the slugger if his market doesn’t materialize, as it didn’t for Murakami last offseason.
A short-term deal for Sato could be exactly what the Cubs are comfortable with, and his ceiling would be higher than Happ in left field for the next few years if the power does carry over against MLB pitching.
The Sato sweepstakes still hasn’t ramped up this month, and time is running out: he has to sign before Dec. 2, or he’ll return to the NPB if he doesn’t get a contract he likes.
One thing does seem certain, and it’s that the Cubs are looking for alternatives in the outfield as they prepare to move on without Suzuki heading into the 2027 season.